i18n: logs in conf/crontab/email/fs.driver

pkg/filesystem/driver/local/handler.go

@@ -43,7 +43,7 @@ func (handler Driver) List(ctx context.Context, path string, recursive bool) ([]
 			}
 
 			if err != nil {
-				util.Log().Warning("无法遍历目录 %s, %s", path, err)
+				util.Log().Warning("Failed to walk folder %q: %s", path, err)
 				return filepath.SkipDir
 			}
 
@@ -78,7 +78,7 @@ func (handler Driver) Get(ctx context.Context, path string) (response.RSCloser,
 	// 打开文件
 	file, err := os.Open(util.RelativePath(path))
 	if err != nil {
-		util.Log().Debug("无法打开文件：%s", err)
+		util.Log().Debug("Failed to open file: %s", err)
 		return nil, err
 	}
 
@@ -94,8 +94,8 @@ func (handler Driver) Put(ctx context.Context, file fsctx.FileHeader) error {
 	// 如果非 Overwrite，则检查是否有重名冲突
 	if fileInfo.Mode&fsctx.Overwrite != fsctx.Overwrite {
 		if util.Exists(dst) {
-			util.Log().Warning("物理同名文件已存在或不可用: %s", dst)
-			return errors.New("物理同名文件已存在或不可用")
+			util.Log().Warning("File with the same name existed or unavailable: %s", dst)
+			return errors.New("file with the same name existed or unavailable")
 		}
 	}
 
@@ -104,7 +104,7 @@ func (handler Driver) Put(ctx context.Context, file fsctx.FileHeader) error {
 	if !util.Exists(basePath) {
 		err := os.MkdirAll(basePath, Perm)
 		if err != nil {
-			util.Log().Warning("无法创建目录，%s", err)
+			util.Log().Warning("Failed to create directory: %s", err)
 			return err
 		}
 	}
@@ -123,7 +123,7 @@ func (handler Driver) Put(ctx context.Context, file fsctx.FileHeader) error {
 
 	out, err = os.OpenFile(dst, openMode, Perm)
 	if err != nil {
-		util.Log().Warning("无法打开或创建文件，%s", err)
+		util.Log().Warning("Failed to open or create file: %s", err)
 		return err
 	}
 	defer out.Close()
@@ -131,22 +131,22 @@ func (handler Driver) Put(ctx context.Context, file fsctx.FileHeader) error {
 	if fileInfo.Mode&fsctx.Append == fsctx.Append {
 		stat, err := out.Stat()
 		if err != nil {
-			util.Log().Warning("无法读取文件信息，%s", err)
+			util.Log().Warning("Failed to read file info: %s", err)
 			return err
 		}
 
 		if uint64(stat.Size()) < fileInfo.AppendStart {
-			return errors.New("未上传完成的文件分片与预期大小不一致")
+			return errors.New("size of unfinished uploaded chunks is not as expected")
 		} else if uint64(stat.Size()) > fileInfo.AppendStart {
 			out.Close()
 			if err := handler.Truncate(ctx, dst, fileInfo.AppendStart); err != nil {
-				return fmt.Errorf("覆盖分片时发生错误: %w", err)
+				return fmt.Errorf("failed to overwrite chunk: %w", err)
 			}
 
 			out, err = os.OpenFile(dst, openMode, Perm)
 			defer out.Close()
 			if err != nil {
-				util.Log().Warning("无法打开或创建文件，%s", err)
+				util.Log().Warning("Failed to create or open file: %s", err)
 				return err
 			}
 		}
@@ -158,10 +158,10 @@ func (handler Driver) Put(ctx context.Context, file fsctx.FileHeader) error {
 }
 
 func (handler Driver) Truncate(ctx context.Context, src string, size uint64) error {
-	util.Log().Warning("截断文件 [%s] 至 [%d]", src, size)
+	util.Log().Warning("Truncate file %q to [%d].", src, size)
 	out, err := os.OpenFile(src, os.O_WRONLY, Perm)
 	if err != nil {
-		util.Log().Warning("无法打开文件，%s", err)
+		util.Log().Warning("Failed to open file: %s", err)
 		return err
 	}
 
@@ -180,7 +180,7 @@ func (handler Driver) Delete(ctx context.Context, files []string) ([]string, err
 		if util.Exists(filePath) {
 			err := os.Remove(filePath)
 			if err != nil {
-				util.Log().Warning("无法删除文件，%s", err)
+				util.Log().Warning("Failed to delete file: %s", err)
 				retErr = err
 				deleteFailed = append(deleteFailed, value)
 			}
@@ -217,7 +217,7 @@ func (handler Driver) Source(
 ) (string, error) {
 	file, ok := ctx.Value(fsctx.FileModelCtx).(model.File)
 	if !ok {
-		return "", errors.New("无法获取文件记录上下文")
+		return "", errors.New("failed to read file model context")
 	}
 
 	// 是否启用了CDN
@@ -238,7 +238,7 @@ func (handler Driver) Source(
 		downloadSessionID := util.RandStringRunes(16)
 		err = cache.Set("download_"+downloadSessionID, file, int(ttl))
 		if err != nil {
-			return "", serializer.NewError(serializer.CodeCacheOperation, "无法创建下载会话", err)
+			return "", serializer.NewError(serializer.CodeCacheOperation, "Failed to create download session", err)
 		}
 
 		// 签名生成文件记录
@@ -257,7 +257,7 @@ func (handler Driver) Source(
 	}
 
 	if err != nil {
-		return "", serializer.NewError(serializer.CodeEncryptError, "无法对URL进行签名", err)
+		return "", serializer.NewError(serializer.CodeEncryptError, "Failed to sign url", err)
 	}
 
 	finalURL := baseURL.ResolveReference(signedURI).String()