diff --git a/flumi/Scenes/main.tscn b/flumi/Scenes/main.tscn
index 5797fe9..76cf828 100644
--- a/flumi/Scenes/main.tscn
+++ b/flumi/Scenes/main.tscn
@@ -237,37 +237,37 @@ size = Vector2i(408, 360)
 theme = ExtResource("11_ee4r6")
 theme_override_constants/v_separation = 10
 item_count = 11
-item_0/text = "New tab                                             (CTRL T)"
+item_0/text = "新标签页(CTRL T)"
 item_0/icon = ExtResource("12_gt3je")
 item_0/id = 0
-item_1/text = "New window                                     (CTRL N)"
+item_1/text = "新窗口(CTRL N)"
 item_1/icon = ExtResource("13_3pmx8")
 item_1/id = 1
-item_2/text = "New Incognito Window         (CTRL SHIFT N)"
+item_2/text = "新无痕浏览窗口(CTRL SHIFT N)"
 item_2/icon = ExtResource("14_u50mg")
 item_2/id = 2
 item_2/disabled = true
 item_3/id = 3
 item_3/separator = true
-item_4/text = "History                                               (CTRL H)"
+item_4/text = "历史纪录(CTRL H)"
 item_4/icon = ExtResource("15_cbgmd")
 item_4/id = 4
-item_5/text = "Downloads                                         (CTRL J)"
+item_5/text = "下载记录(CTRL J)"
 item_5/icon = ExtResource("16_1w6v2")
 item_5/id = 5
-item_6/text = "Bookmarks                             (CTRL SHIFT B)"
+item_6/text = "书签(CTRL SHIFT B)"
 item_6/icon = ExtResource("17_ueoa1")
 item_6/id = 7
 item_6/disabled = true
 item_7/id = 7
 item_7/separator = true
-item_8/text = "Help"
+item_8/text = "帮助"
 item_8/icon = ExtResource("18_6vcvc")
 item_8/id = 8
-item_9/text = "Settings"
+item_9/text = "设置"
 item_9/icon = ExtResource("19_7k868")
 item_9/id = 9
-item_10/text = "Exit"
+item_10/text = "退出"
 item_10/icon = ExtResource("20_hpc6h")
 item_10/id = 10