Files
leonpan-pc/_internal/editor/min/vs/nls.messages.fr.js

16 lines
134 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2025-11-02 19:17:20 +08:00
define("vs/nls.messages.fr",["./_commonjsHelpers-CT9FvmAN"],(function(s){"use strict";var e={};/*!-----------------------------------------------------------
* Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
* Version: 0.54.0(7c2310116c57517348bbd868a21139f32454be22)
* Released under the MIT license
* https://github.com/microsoft/vscode/blob/main/LICENSE.txt
*-----------------------------------------------------------*/var r;function i(){return r||(r=1,globalThis._VSCODE_NLS_MESSAGES=["{0} ({1})","entrée","Respecter la casse","Mot entier","Utiliser une expression régulière","entrée","Préserver la casse","Inspectez ceci dans laffichage accessible avec {0}.","Inspectez ceci dans laffichage accessible via la commande Open Accessible View qui ne peut pas être déclenchée via une combinaison de touches pour linstant.","Erreur : {0}","Avertissement : {0}","Info : {0}"," ou {0} pour l'histoire"," ({0} pour l'histoire)","Entrée effacée","Indépendant","Zone de sélection","Plus d'actions...","Entrer le texte à rechercher","Fermer","Entrer le texte à rechercher","Aucun résultat trouvé.","Aucun résultat","{0} résultats","Type à filtrer","Entrer le texte à rechercher","Filtrer","Correspondance approximative","(vide)","{0}: {1}","Une erreur système s'est produite ({0})","Une erreur inconnue sest produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.","Une erreur inconnue sest produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.","{0} ({1} erreurs au total)","Une erreur inconnue sest produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.","Ctrl","Maj","Alt","Windows","Ctrl","Maj","Alt","Super","Contrôle","Maj","Option","Commande","Contrôle","Maj","Alt","Windows","Contrôle","Maj","Alt","Super","éditeur","Léditeur nest pas accessible pour le moment.","{0} Pour activer le mode optimisé du lecteur décran, utilisez {1}","{0} Pour activer le mode optimisé du lecteur décran, ouvrez la sélection rapide avec {1} et exécutez la commande Activer/Désactiver le mode daccessibilité du lecteur décran, qui nest pas déclenchable via le clavier pour le moment.","{0} Attribuez une combinaison de touches à la commande Activer/Désactiver le mode daccessibilité du lecteur décran en accédant à léditeur de combinaisons de touches avec {1} et exécutez-la.","éditeur","Aligner par rapport à la fin même en cas de passage à des lignes plus longues","Aligner par rapport à la fin même en cas de passage à des lignes plus longues","Curseurs secondaires supprimés","Ann&&uler","Annuler","Annuler","&&Rétablir","Rétablir","Rétablir","&&Sélectionner tout","Tout sélectionner","Tout sélectionner","Utiliser le rendu basé sur DOM","Maintenez la touche {0} enfoncée pour pointer avec la souris","Chargement...","Indique si les complétions en ligne sont actuellement répétées","Sélectionnez la durée de répétition pour les complétions de code et NES","Répétition des suggestions inline","Annuler la répétition des suggestions inline","Le nombre de curseurs a été limité à {0}. Envisagez dutiliser [rechercher et remplacer](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) pour les modifications plus importantes ou augmentez la limite du nombre de curseurs multiples du paramètre.","Augmenter la limite de curseurs multiples","Activer/désactiver réduire les régions inchangées","Activer/désactiver laffichage des blocs de code déplacés","Activer/désactiver Utiliser la vue inline lorsque l'espace est limité","Éditeur de différences","Changer de côté","Quitter Comparer le déplacement","Réduire toutes les régions inchangées","Afficher toutes les régions inchangées","Restaurer","Visionneuse Diff accessible","Accéder à la différence suivante","Accéder la différence précédente","Icône « Insérer » dans la visionneuse diff accessible.","Icône « Supprimer » dans la visionneuse diff accessible.","Icône de « Fermer » dans la visionneuse diff accessible.","Fermer","Visionneuse diff accessible. Utilisez les flèches haut et bas pour naviguer.","aucune ligne changée","1 ligne changée","{0} lignes changées","Différence {0} sur {1} : ligne d'origine {2}, {3}, ligne modifiée {4}, {5}","vide","{0} ligne inchangée {1}","{0} ligne d'origine {1} ligne modifiée {2}","+ {0} ligne modifiée {1}","- {0} ligne d'origine {1}"," utilisez {0
- Utilisez 0 pour calculer automatiquement la hauteur de ligne à partir de la taille de police.\r
: les valeurs comprises entre 0 et 8 sont utilisées comme multiplicateur avec la taille de police.\r
: les valeurs supérieures ou égales à 8 seront utilisées comme valeurs effectives.`,"Contrôle si la minimap est affichée.","Le minimap est toujours affiché.","Le minimap est masqué lorsque la souris nest pas au-dessus du minimap et affiché lorsque la souris est au-dessus du minimap.","Le minimap nest affiché que lorsque léditeur est défilé.","Contrôle si la minimap est masquée automatiquement.","Le minimap a la même taille que le contenu de l'éditeur (défilement possible).","Le minimap s'agrandit ou se réduit selon les besoins pour remplir la hauteur de l'éditeur (pas de défilement).","Le minimap est réduit si nécessaire pour ne jamais dépasser la taille de l'éditeur (pas de défilement).","Contrôle la taille du minimap.","Contrôle le côté où afficher la minimap.","Contrôle quand afficher le curseur du minimap.","Échelle du contenu dessiné dans le minimap : 1, 2 ou 3.","Afficher les caractères réels sur une ligne par opposition aux blocs de couleur.","Limiter la largeur de la minimap pour afficher au plus un certain nombre de colonnes.","Contrôle si les régions nommées sont affichées en tant quen-têtes de section dans la minimap.","Contrôle si les commentaires MARK : sont affichés en tant quen-têtes de section dans la minimap.","Définit lexpression régulière utilisée pour rechercher les en-têtes de section dans les commentaires. Le regex doit contenir un groupe de correspondance nommé « label » (écrit sous la forme « ( ?<label>.+) » qui encapsule len-tête de section, sinon il ne fonctionnera pas. Vous pouvez éventuellement inclure un autre groupe de correspondance nommé « séparateur ». Utilisez \\n dans le modèle pour faire correspondre les en-têtes multilignes.","Contrôle la taille de police des en-têtes de section dans le minimap.","Contrôle la quantité despace (en pixels) entre les caractères de len-tête de section. Cela permet de lire len-tête en petites tailles de police.","Contrôle la quantité despace entre le bord supérieur de léditeur et la première ligne.","Contrôle la quantité d'espace entre le bord inférieur de l'éditeur et la dernière ligne.","Active une fenêtre contextuelle qui affiche de la documentation sur les paramètres et des informations sur les types à mesure que vous tapez.","Détermine si le menu de suggestions de paramètres se ferme ou reviens au début lorsque la fin de la liste est atteinte.","Des suggestions rapides saffichent dans le widget de suggestion","Les suggestions rapides saffichent sous forme de texte fantôme","Les suggestions rapides sont désactivées","Activez les suggestions rapides dans les chaînes.","Activez les suggestions rapides dans les commentaires.","Activez les suggestions rapides en dehors des chaînes et des commentaires.","Contrôle si les suggestions doivent safficher automatiquement lors de la saisie. Cela peut être contrôlé pour la saisie dans des commentaires, des chaînes et dautres codes. Vous pouvez configurer la suggestion rapide pour quelle saffiche sous forme de texte fantôme ou avec le widget de suggestion. Tenez également compte du {0}-setting qui contrôle si les suggestions sont déclenchées par des caractères spéciaux.","Les numéros de ligne ne sont pas affichés.","Les numéros de ligne sont affichés en nombre absolu.","Les numéros de ligne sont affichés sous la forme de distance en lignes à la position du curseur.","Les numéros de ligne sont affichés toutes les 10 lignes.","Contrôle l'affichage des numéros de ligne.","Nombre de caractères monospace auxquels cette règle d'éditeur effectue le rendu.","Couleur de cette règle d'éditeur.","Rendre les règles verticales après un certain nombre de caractères à espacement fixe. Utiliser plusieurs valeurs pour plusieurs règles. Aucune règle n'est dessinée si le tableau est vide.","La barre de défilement verticale sera visible uniquement lorsque cela est nécessaire.","La barre de défilement verticale est toujours visible.","La barre de dé
Sil existe plusieurs modifications de ce type, léditeur affiche un sélecteur. Sil nexiste aucune modification de ce type, léditeur affiche un message derreur.`,`Liste du type de modification de collage préféré à appliquer.\r
La première modification correspondant aux préférences est appliquée.`,"Coller en tant que...","Coller au format texte","Si le widget de collage est affiché","Afficher les options de collage...","vide","Nous navons trouvé aucune modification de collage na été trouvée pour « {0} »","Résolution de la modification du collage pour '{0}'. Cliquez pour annuler","Exécution des gestionnaires de collage. Cliquez pour annuler et effectuer un collage de base","Configurer laction de collage par défaut","Sélectionner laction Coller","Exécution des gestionnaires de collage","Insérer du texte brut","Insérer des URI","Insérer un URI","Insérer des chemins daccès","Insérer un chemin daccès","Insérer des chemins daccès relatifs","Insérer un chemin daccès relatif","Insérer du code HTML","Indique si le widget de suppression saffiche","Afficher les options de suppression...","Exécution des gestionnaires de dépôt. Cliquez pour annuler",`Erreur lors de la résolution de la modification «{0}» :\r
{1}`,`Erreur lors de lapplication de la modification «{0}» :\r
{1}`,"Indique si l'éditeur exécute une opération annulable, par exemple 'Avoir un aperçu des références'","Le fichier est trop volumineux pour effectuer une opération Tout remplacer.","&&Rechercher","Aucune correspondance. Essayez de rechercher autre chose.","Tapez un nombre pour accéder à une correspondance spécifique (entre 1 et {0})","Veuillez entrer un nombre compris entre 1 et {0}","Veuillez entrer un nombre compris entre 1 et {0}","&&Remplacer","Rechercher","Trouver avec des arguments","Rechercher dans la sélection","Rechercher suivant","Rechercher précédent","Accéder à la correspondance...","Sélection suivante","Sélection précédente","Remplacer","Icône permettant d'indiquer que le widget de recherche de l'éditeur est réduit.","Icône permettant d'indiquer que le widget de recherche de l'éditeur est développé.","Icône de l'option Rechercher dans la sélection dans le widget de recherche de l'éditeur.","Icône de l'option Remplacer dans le widget de recherche de l'éditeur.","Icône de l'option Tout remplacer dans le widget de recherche de l'éditeur.","Icône de l'option Rechercher précédent dans le widget de recherche de l'éditeur.","Icône de l'option Rechercher suivant dans le widget de recherche de l'éditeur.","Rechercher/remplacer","Rechercher","Rechercher","Correspondance précédente","Correspondance suivante","Rechercher dans la sélection","Fermer","Remplacer","Remplacer","Remplacer","Tout remplacer","Activer/désactiver le remplacement","Seuls les {0} premiers résultats sont mis en évidence, mais toutes les opérations de recherche fonctionnent sur lensemble du texte.","{0} sur {1}","Aucun résultat","{0} trouvé(s)","{0} trouvé pour '{1}'","{0} trouvé pour '{1}', sur {2}","{0} trouvé pour '{1}'","Déplier","Déplier de manière récursive","Plier","Activer/désactiver le pliage","Plier de manière récursive","Activer/désactiver le repli récursif","Replier tous les commentaires de bloc","Replier toutes les régions","Déplier toutes les régions","Plier tout, sauf les éléments sélectionnés","Déplier tout, sauf les éléments sélectionnés","Plier tout","Déplier tout","Atteindre le pli parent","Accéder à la plage de pliage précédente","Accéder à la plage de pliage suivante","Créer une plage de pliage à partir de la sélection","Supprimer les plages de pliage manuelles","Activer/désactiver le pliage dimportation","Niveau de pliage {0}","Couleur d'arrière-plan des gammes pliées. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas cacher les décorations sous-jacentes.","Couleur du texte réduit après la première ligne dune plage pliée.","Couleur du contrôle de pliage dans la marge de l'éditeur.","Icône des plages développées dans la marge de glyphes de l'éditeur.","Icône des plages réduites dans la marge de glyphes de l'éditeur.","Icône pour les plages réduites manuellement dans la marge de glyphe de léditeur.","Icône pour les plages développées manuellement dans la marge de glyphe de léditeur.","Cliquez pour développer la plage.","Cliquez pour réduire la plage.","Augmenter la taille de police de léditeur","Diminuer la taille de police de léditeur","Réinitialiser la taille de police de léditeur","Mettre le document en forme","Mettre la sélection en forme","Icône du prochain marqueur goto.","Icône du précédent marqueur goto.","&&Problème suivant","&&Problème précédent","Aller au problème suivant (Erreur, Avertissement, Info)","Aller au problème précédent (Erreur, Avertissement, Info)","Aller au problème suivant dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)","Aller au problème précédent dans Fichiers (Erreur, Avertissement, Info)","Erreur","Avertissement","Info","Conseil","{0} à {1}. ","{0} problèmes sur {1}","{0} problème(s) sur {1}","Couleur d'erreur du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.","Arrière-plan du titre derreur du widget de navigation dans les marqueurs de léditeur.","Couleur d'avertissement du widget de navigation dans les marqueurs de l'éditeur.","
[{1}] {2}`,"Du {1} au {0}","{0} ({1})","Masquer","Réinitialiser le menu","Masquer «{0}»","Configurer la combinaison de touches","{0} à Appliquer, {1} à la Préversion","{0} pour appliquer","{0}, raison désactivée : {1}","Widget daction","Couleur d'arrière-plan des éléments d'action activés dans la barre d'action.","Indique si la liste des widgets daction est visible","Masquer le widget daction","Sélectionner laction précédente","Sélectionner laction suivante","Accepter laction sélectionnée","Aperçu de laction sélectionnée","Substitutions de configuration du langage par défaut","Configurer les paramètres à remplacer pour {0}.","Configurez les paramètres d'éditeur à remplacer pour un langage.","Ce paramètre ne prend pas en charge la configuration par langage.","Configurez les paramètres d'éditeur à remplacer pour un langage.","Ce paramètre ne prend pas en charge la configuration par langage.","Impossible d'inscrire une propriété vide","Impossible d'inscrire '{0}'. Ceci correspond au modèle de propriété '\\\\[.*\\\\]$' permettant de décrire les paramètres d'éditeur spécifiques à un langage. Utilisez la contribution 'configurationDefaults'.","Impossible d'inscrire '{0}'. Cette propriété est déjà inscrite.","Impossible dinscrire '{0}'. Le {1} de stratégie associé est déjà inscrit auprès de {2}.","Commande qui retourne des informations sur les clés de contexte","Expression de clé de contexte vide","Avez-vous oublié décrire une expression ? Vous pouvez également placer 'false' ou 'true' pour toujours donner la valeur false ou true, respectivement.","'in' après 'not'.","parenthèse fermante ')'","Jeton inattendu","Avez-vous oublié de placer && ou || avant le jeton ?","Fin dexpression inattendue","Avez-vous oublié de placer une clé de contexte ?",`Attendu : {0}\r
Reçu : '{1}'.`,"Indique si le système d'exploitation est macOS","Indique si le système d'exploitation est Linux","Indique si le système d'exploitation est Windows","Indique si la plateforme est un navigateur web","Indique si le système d'exploitation est macOS sur une plateforme qui n'est pas un navigateur","Indique si le système dexploitation est Linux","Indique si la plateforme est un navigateur web mobile","Type de qualité de VS Code","Indique si le focus clavier se trouve dans une zone d'entrée","Voulez-vous dire {0}?","Voulez-vous dire {0} ou {1}?","Voulez-vous dire {0}, {1} ou {2}?","Avez-vous oublié douvrir ou de fermer le devis ?","Avez-vous oublié déchapper le caractère « / » (barre oblique) ? Placez deux barre obliques inverses avant dy échapper, par ex., « \\\\/ ».","Indique si les suggestions sont visibles","Touche ({0}) utilisée. En attente d'une seconde touche...","({0}) a été enfoncé. En attente de la touche suivante de la pression...","La combinaison de touches ({0}, {1}) nest pas une commande.","La combinaison de touches ({0}, {1}) nest pas une commande.","Banc d'essai","Mappe vers 'Contrôle' dans Windows et Linux, et vers 'Commande' dans macOS.","Mappe vers 'Alt' dans Windows et Linux, et vers 'Option' dans macOS.","Le modificateur à utiliser pour ajouter un élément dans les arbres et listes pour une sélection multiple avec la souris (par exemple dans lExplorateur, les éditeurs ouverts et la vue scm). Les mouvements de la souris 'Ouvrir à côté' (si pris en charge) s'adapteront tels quils n'entrent pas en conflit avec le modificateur multiselect.","Contrôle l'ouverture des éléments dans les arborescences et les listes à l'aide de la souris (si cela est pris en charge). Notez que certaines arborescences et listes peuvent choisir d'ignorer ce paramètre, s'il est non applicable.","Contrôle si les listes et les arborescences prennent en charge le défilement horizontal dans le banc d'essai. Avertissement : L'activation de ce paramètre a un impact sur les performances.","Contrôle si les clics dans la barre de défilement page par page.","Contrôle la mise en retrait de l'arborescence, en pixels.","Contrôle si l'arborescence doit afficher les repères de mise en retrait.","Détermine si les listes et les arborescences ont un défilement fluide.","Un multiplicateur à utiliser sur les `deltaX` et `deltaY` des événements de défilement de roulette de souris.","Multiplicateur de vitesse de défilement quand vous appuyez sur 'Alt'.","Mettez en surbrillance les éléments lors de la recherche. La navigation vers le haut et le bas traverse uniquement les éléments en surbrillance.","Filtrez des éléments lors de la recherche.","Contrôle le mode de recherche par défaut pour les listes et les arborescences dans Workbench.","La navigation au clavier Simple place le focus sur les éléments qui correspondent à l'entrée de clavier. La mise en correspondance est effectuée sur les préfixes uniquement.","La navigation de mise en surbrillance au clavier met en surbrillance les éléments qui correspondent à l'entrée de clavier. La navigation ultérieure vers le haut ou vers le bas parcourt uniquement les éléments mis en surbrillance.","La navigation au clavier Filtrer filtre et masque tous les éléments qui ne correspondent pas à l'entrée de clavier.","Contrôle le style de navigation au clavier pour les listes et les arborescences dans le banc d'essai. Les options sont Simple, Mise en surbrillance et Filtrer.","Utilisez 'workbench.list.defaultFindMode' et 'workbench.list.typeNavigationMode' à la place.","Utilisez la correspondance approximative lors de la recherche.","Utilisez des correspondances contiguës lors de la recherche.","Contrôle le type de correspondance utilisé lors de la recherche de listes et darborescences dans le banc dessai.","Contrôle la façon dont les dossiers de l'arborescence sont développés quand vous cliquez sur les noms de dossiers. Notez que certaines arborescences et listes peuvent choisir d'ignorer ce par